En esta entrada vamos a seguir viendo trampantojos y murales. Veamos los que se encuentran en la calle de Hortaleza y barrio de Malasaña.
In this post we'll continue to see trompe l'oeil and murals. Take a look those found in Hortaleza street and neighborhood of Malasaña.
| RECOMENDACIÓN MUSICAL Mientras lees esta entrada te recomiendo que escuches esta canción española cantada por Diana Navarro ---------------------------------------------------- As you read this post I recommend you listen to this Spanish song sung by Diana Navarro |
Trampantojo de una Casa
Hortaleza, 116
Junto a la cervecería Cruz Blanca una barra simulada en la fachada de la casa contigua le da continuidad dando un ambiente más lounge a la terraza, donde la gente se refresca con una de las cervezas más deliciosas de Madrid con un sabor diferente y personal. Las múltiples cervecerías Cruz Blanca repartidas por Madrid conservan el estilo tradicional de las de principios del siglo XX. La espuma densa y compacta de la cerveza Cruzcampo de barril debida a la forma de "tirar" la cerveza es única en Madrid.
Encima de la barra del bar un gran trampantojo que ocupa toda la fachada está llena de balcones pintados con sus vecinos de color pastel viviendo unas vidas estáticas recordándonos a las personas reales de cualquier comunidad de vecinos.
Imaginaos lo sola y desamparada que se encontrarían las personas reales de la terraza del bar con una fachada lisa y gris encima de sus cabezas.
Beside the brewery Cruz Blanca a simulated bar on the front of the next house gives continuity giving more atmosphere to the terrace lounge, where people cooling herself with one of the most delicious beers of Madrid with a different and personal taste. Cruz Blanca multiple breweries spread across Madrid retain the traditional style of the early twentieth century. The dense and compact foam Cruzcampo draft beer due to the form of "pull" the beer is unique in Madrid.
Above the bar a large trompe l'oeil that occupies the entire facade is full of painted balconies whith pastel neighbors living static lives reminding us real people of any community of neighbors.
Imagine how lonely and helpless that real people of the terrace bar would with a smooth facade gray overhead.
Trampantojo de una casa y mural
Hortaleza, 122
En la fachada de enfrente otro descomunal trampantojo simula los balcones de una casa, esta vez sin vecinos haciendo énfasis sobre todo en los reflejos de los cristales.
Debajo, un complicado y monocolor mural nos impulsa al reciclaje para no contaminar más el mundo. Seguro que las personas que se refrescan más abajo en la terraza no dejan los desperdicios tirados por el suelo... espero. La verdad es que para las personas sentadas en la terraza parece que el mundo se les viene encima...
Graffiti en Malasaña
Plaza de Juan Pujol
En el centro del barrio de Malasaña un extraño y gigantesco graffiti adorna todo el frontal de la plaza. Se puede distinguir entre las surrealistas y multicolores figuras contrastando con el retrato de la parte superior que demuestra una técnica pictórica muy superior al resto.
También puedes buscar otros puntos interesantes en el mapa y hacer click para llegar a ellos.
Also you can find other interesting points in the map and click to get them
puedes leer en orden todos los post que he publicado sobre arte urbano en:
¿conoces más trampantojos o murales que pueda incluir en este gran catálogo que estoy haciendo?
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Un comentario tuyo es algo muy valioso para mí ya que me hace mejorar el blog.
¡Anímate y comenta!