Salisbury

En 1221 se inició la construcción de la catedral. El cuerpo principal se completó en solo 38 años y es una obra maestra de la arquitectura inglesa gótica. La aguja de 123 metros de alto fue construida más tarde y es la más alta de toda Inglaterra. En medio de la inmensa pradera de césped que la circunda parece que toca el cielo.

In 1221 the construction of the cathedral was begun. The main body was completed in only 38 years and is a masterpiece of English Gothic architecture. The needle is 123 meters high was built later and is the tallest in England. In the middle of the vast prairie grass that surrounds it seems that touch the sky.

Caernarfon. Castillo para la coronación de los Principe de Gales. Castle Caernarfon crowning place of Princes of Wales

El príncipe de Gales es, desde 1301, el título del heredero de los monarcas británicos. La tradición la inició Eduardo I de Inglaterra en 1301 que dio este título a su hijo, el príncipe Eduardo (posteriormente Eduardo II de Inglaterra) después de la anexión del País de Gales por Inglaterra, a través del Estatuto de Rhuddlan.

The Prince of Wales is, since 1301, the title of heir to the British monarchs. The tradition was started by Edward I of England in 1301 that gave the title to his son, Prince Edward (later Edward II of England) after the annexation of Wales by England, through the Statute of Rhuddlan. 

La Puerta de Alcalá en Madrid

Como un faro que guía los pasos de los que habitan Madrid, La Puerta de Alcalá se mantiene  con el paso del tiempo recordándonos la historia de esta ciudad.

Su nombre de debe a que estaba en el camino a la cercana de Villa de Alcalà de Henares cuando se construyó en 1.178.

Like a Lighthouse that guides the steps of those who inhabit Madrid, La Puerta de Alcalá is kept over time reminding us of the history of this city.


His name is due to was on the way to the nearest town of Alcala de Henares when it was built in 1178.

Aquellos veteranos trenes de vapor. Those veterans steam trains

Aquellos veteranos trenes de vapor transportaron a nuestros abuelos y bisabuelos abriendo rutas y extendiendo el progreso y el comercio a través de todo el país, llenando de carbonilla los ojos de los pasajeros, y haciendo que se despeinaran sus cabellos cuando se asomaban por las ventanillas y disfrutaban de la fulgurante velocidad de 60 kilómetros por hora... "¡¡ niño no te acerques cuando pase el tren que te absorbe a su paso...!!" 

Those veterans steam trains carried our grandparents and great grandparents opening routes and extending the progress and trade throughout the country, filling soot the eyes of passengers, and causing his hair dismuss when peered through the windows and enjoyed the lightning speed of 60 kilometers per hour ... "child stay away when the train passes that absorbs you in its path ...!!"

Barcelona. Londres 3,2,1,0 ... Destino Marte3,2,1,0 ... Mars destiny

Las Torres Naves
Pincha en la foto para ampliarla

Hay 2 torres en Europa que cuando las he visto he sentido la sensación que son dos inmensas Arcas de Noé preparadas para despegar rumbo a Marte cargadas con los habitantes que irán a poblar ese planeta cuando la tecnología lo haga habitable. Sus creadores han sido arquitectos diferentes pero ambos querían perforar las nubes con los picos de sus torres y apuntar hacia el cielo para ser los primeros en llegar. 

Londres. El ojo de Londres, el que todo lo ve. London eye, the all-seeing

Con motivo del cambio de milenio, en el año 2000 se inauguró en Londres la megaestructura The London Eye (el Ojo de Londres), también conocida como The Millennium Wheel (La Noria del Milenio). Con sus 135 m. de altura se puede divisar gran parte de Londres y merece la pena superar el vértigo, los que lo tengan, porque las vistas son impresionantes.

To celebrate the new millennium  megastructure The London Eye was opened in London in 2000,   also known as The Millennium Wheel. With its 135 m. height you can see much of London and worth overcome vertigo, those who have it, because the views are breathtaking.

Stonehenge. El monumento prehistórico más antiguo conocido. Stonehenge. The oldest known prehistoric monument

Piedras de Sarsen
Sarsen stones

Stonehenge  es un monumento megalítico Patrimonio de la Humanidad, tipo crómlech, alineado con los movimientos del sol, de finales del neolítico. Está situado cerca de Amesbury, en el condado de Wiltshire, Inglaterra, a unos quince kilómetros al norte de Salisbury. Las piedras fueron levantadas entre 3.100 a.c y 2.500 a.c años por un sofisticado pueblo prehistórico. 

Stonehenge is a megalithic monument World Heritage, cromlech type, aligned with the movements of the sun, from the late Neolithic. It is located near Amesbury in Wiltshire, England, about ten miles north of Salisbury. The stones were erected between 3,100 BC and 2,500 BC years by sophisticated prehistoric people.